Saisonschluss vom 20.10.23 - 22.10.23

Wir haben uns lange überlegt was wir machen wollen zum Saisonende. Da wir dieses Jahr relativ spät sind, haben wir uns was ausgedacht. Es wird keine Offroad-Tour geben, sondern wir werden Onroad unterwegs sein und den Herbst in alles seiner Pracht geniessen. Ein bisschen Spannung haben wir eingebaut mit der Zipline am Lago Maggiore für die ganz Mutigen. Am Sonntag besuchen wir den Markt von Cannobio bevor es wieder zurück geht. 
Wir würden uns freuen, Euch auf dieser Tour etwas anderen Tour begrüssen zu dürfen.

Fin de saison du 20.10.23 - 22.10.23

Nous avons longuement réfléchi à ce que nous voulions faire pour la fin de la saison. Comme nous sommes relativement en retard cette année, nous avons pensé à quelque chose. Il n'y aura pas de tour offroad, mais nous serons sur la route et profiterons de l'automne dans toute sa splendeur. Nous avons prévu un peu de suspense avec la tyrolienne sur le lac Majeur pour les plus courageux. Le dimanche, nous visiterons le marché de Cannobio avant de repartir. 
Nous serions heureux de vous accueillir pour cette excursion un peu différente.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)