Wir besuchten endlich unsere Freunde in Krakau! Der Besuch war schon jahrelang überfällig. Und so machten wir uns auf den Weg.
Unsere Unterkunft lag ca. 200 m von der Altstadt entfernt, direkt unter dem Wawel (Siehe Bild). Er war unser erstes Ziel. Man sieht ihm die geschichtliche, politische und kulturelle Dominanz an. Gegründet wurde er um 1000 während der Herrschaft von Boleslaw des ersten.
W końcu odwiedziliśmy naszych przyjaciół w Krakowie! Wizyta była od dawna planowana. I tak ruszyliśmy w drogę.
Nasz nocleg znajdował się około 200 metrów od Starego Miasta, tuż pod Wawelem (patrz zdjęcie). To był nasz pierwszy cel. Jego historyczna, polityczna i kulturowa dominacja jest ewidentna. Został założony około 1000 roku za panowania Bolesława I.
Nous avons enfin rendu visite à nos amis à Cracovie ! Cette visite se faisait attendre. Nous sommes donc partis.
Notre logement se trouvait à environ 200 mètres de la vieille ville, juste en dessous du château de Wawel (voir photo). Ce fut notre première destination. Son importance historique, politique et culturelle est indéniable. Il fut fondé vers l'an 1000, sous le règne de Bolesław Ier.
We finally visited our friends in Krakow! The visit was long overdue. And so we set off.
Our accommodation was about 200 meters from the Old Town, right below Wawel Castle (see picture). It was our first destination. Its historical, political, and cultural dominance is evident. It was founded around 1000 during the reign of Bolesław I.egelmässig deine vorgenommenen Änderungen.